El Audi A6 muestra sus señas también externamente. La concisa característica del frontal: la parrilla trapezoidal.
Desde una perspectiva lateral se observa la forma característica de las lunas y del techo que determinan las proporciones clásicas de un vehículo deportivo. La unión de la sobresaliente línea de techo con la línea de cintura enfatiza la visión dinámica que deja el Audi A6 en todos sus admiradores.